Nichts geht über ein gemütliches, frühsommerliches Abendessen draußen im Feld. Das dachten sich Robin und ich, packten eines Abends letzte Woche unsere Sachen und dann ging es auch schon auf das wunderschöne Lilafarbene Feld.
Um die Illusion leider zu zerstören, so romantisch und gemütlich wie es auf den Bildern scheint war es natürlich nicht. Wir hatten direkt neben dran ein Schwarm an sogenannten Juni Käfer, die uns regelrecht angegriffen hatten. Nicht zu vergessen die Schnaken.
Nichts desto trotz, würde ich das wohl immer wieder machen. So viel Spaß beim Set Aufbau, beim Fotografieren und dann schnell einpacken hatte ich schon lange nicht mehr.
Für den ein oder anderen mag das Gericht was wir da auf unsere Teller serviert haben überhaupt nicht spektakulär aussehen. Ja vielleicht ist es das auch. Aber genau diese Spaghetti mit getrockneten Tomaten und Tomatensoße gibt es bei mir mittlerweile so oft, warum nicht auch solche Rezepte mit euch teilen?
Wer mag, kann natürlich mehr Kräuter, mehr Gemüse oder auch noch etwas Rotwein mit in die Soße geben. Das mag ich ganz besonders an solchen Gerichten, sie sind je nach Lust und Laune aufzupeppen und schmecken doch wirklich immer!
Also wer ist beim nächsten Mal auch dabei? Einen Stuhl müsst ihr euch aber dann selbst mitbringen!
English translation
There's nothing like a cozy, early summer dinner out in the field.
That's what Robin and I thought, grabbing our stuff one night last week, and then we went to the beautiful purple field.
Unfortunately, to destroy the illusion, as romantic and cozy as it seems on the pictures, it was not. Right next door we had a flock of so-called 'June beetles' that had literally attacked us. Not to mention the gnats and mosquitos.
Nevertheless, I would do that again and again. So much fun with the set-up, taking pictures and packing them quickly, I have not had that for a long time.
For one or the other, the dish we serve on our plates may not look spectacular at all. Yes maybe that's it. But I make these spaghetti with dried tomatoes and tomato sauce so often, why not share such recipes with you?
If you like, you can of course add more herbs, more vegetables or some red wine to the sauce.
I absolutely love you can pimp it up and it always take good!
So who will be there next time? But you have to bring your own chair!
